关于参加2018年新加坡书展的通知

来源:发布日期:2017-11-10


关于参加2018年新加坡书展的通知

第1号

环新字[2017]052号

各省、自治区、直辖市新闻出版广电局,各出版集团(公司、总社)、出版社及相关单位:

新加坡书展定于2018年6月在新加坡国际会议展览中心(新达城)举行。新加坡世界书展为亚洲地区最为重要的书展之一,不但提供书商优良完善版权谈判交易(包括出版品的发行权、翻译权以及多媒体出版品)的服务,并且汇集东西方文化的出版成果已成为当地文化盛典。2017年新加坡书展延续并扩大去年的“生活中阅读”主题,邀请了国内外50家书商和出版商参展。

环球新闻出版发展有限公司负责中国出版单位、相关文化企业的参展组织及服务工作。现将有关参展事宜通知如下:

一、参展报名

请各单位选派懂外语、熟悉版权贸易的业务人员参展。参展报名表(附件1)请填写完整并加盖公章后于2018年3月30日前传真至我公司(同时请将报名表电子版提交至该展览联系邮箱)。持因公护照参展人员的报名材料整理后我司将上报总局审批,待正式批复后下发任务批件,各参展单位持批复办理相关出国审批手续。持因私护照出访的报名单位也请填写报名表(附件1)报名,相关出访手续我司将派专人协助办理。

二、参展要求

1、展品组织:

展品展示中国形象的重点出版物,深入阐释习近平总书记系列讲话精神、“中国梦”、“两学一做”学习教育、“四个全面”战略布局、当代中国发展道路和当代中国价值观的出版物;展现当代中国经济社会发展现状和改革开放成就的出版物;中国优秀传统文化经典著作、通俗读物;体现中国文化精神、反映中国人审美追求,思想性、艺术性相统一的当代文艺作品;代表我国人文社科和科学技术领域最新研究成果的出版物。向“一带一路”沿线国家讲好中国故事,传播好中国声音,展示良好国家形象,增强文化软实力。新加坡书展销售图书英文和华文出版物兼具,当地华文阅读广泛、以简体字为主。中国出版物如传统文化、名人传记、经济管理、时尚生活、儿童教育、童书绘本、心理益智、养生保健以及畅销书等通俗图书销售情况良好。

为保证参展效果,建议选择图书出版时间在2016-2018年期间的最新出版物,或适合海外图书市场的长销品种。每家参展单位所带展品数量不少于50-60个品种,副本量可酌情安排。其中外文版(英文)图书不少于所带展品的50%。图书清单(附件2)请与报名表一并提交。(根据总局要求,不申报携带展品的参展报名单位将不予批准出访。)

2、展品腰封制作

为更好向海外展商推荐中国参展图书,我司将统一为各参展单位展品制作图书腰封,请按(附件3)要求提交完整图书信息(中文版或英文版),并于2018年3月30日前将电子表格通过电子邮件发sbf@cupp.com.cn。

3、版权计划和实物出口

除用于销售图书以外,参展单位还可以准备部分版权图书进行展示。请按(附件4)要求填写,于2018年3月30日前将电子表格通过电子邮件发至sbf@cupp.com.cn。

4、活动组织

请各单位根据实际情况,精心策划组织新书发布、版权推介、作家作品推广等各类交流活动,并按(附件5)要求于2018年3月30日前报送我公司,以便统筹安排活动场地。

同期我司将安排以下活动:

(1)中、新出版商协会交流研讨会

该活动由华文出版协会和我司共同组办,研讨会邀请华文出版协会与书展代表团就华文图书出版资源和图书出版经验探讨企业的战略投资及发展进行对话交流。

请各单位根据实际情况,精心策划组织新书发布、版权推介、作家作品推广等各类交流活动,并按(附件6)要求于2017年3月31日前报送我公司,以便统筹安排活动场地。

(2)2018年中国国际出版研讨会

该活动由新加坡友联书局和我司共同组办。研讨会将邀请国际出版人士、学术人士就国际出版概况进行交流。从2018年新加坡书展开始,环球公司将与大学联合开设国际出版人专业课程并颁发结业证书,详细课程安排将在参展报名提交后统一下发,以便参展人员做好展期日程安排。

5、展品运输

上述参展展品(包括活动举办所需展览用具)将由我司统一安排运输事宜。请将参展展品用纸箱包装(内附图书清单、可参考附件2),贴好唛头(附件7),于2018年4月13日前寄(送)至指定接收单位,逾期未寄(送)达的单位,请自行携带展品至展馆。

三、行程及费用说明

(一)行程

2018年新加坡书展行程拟定为2018年5月下旬,出访6天,请各参展单位获悉并做好报备说明,最终行程以总局批复为准。具体日程安排详见附件7。

根据各地单位外事主管部门管理规定,如有特殊出访情况(如出访日期)请提前告知。

(二)费用说明

2018年新加坡书展参展费用27,500元/人,包括展馆展务、展台布置、展品运输、签证等相关费用,以及全程境外食宿(标准间)、国际旅费(经济舱)、境外保险等。

报名时请注意,提交报名表即为确认报名,在出访前取消参展的团员将视展程进度扣除已相应发生费用(包括但不限于机票、酒店费用)外,还将扣除参展成本费用人民币2,000元/人。如在出发前无法按我司规定时间确认出票的参展单位团员注意,需另行安排出票时间的机票价格将会在此标准报价基础浮动,以最终实际出票价格为准。

(三)商务服务(另收费)

为提升服务水平,为参展单位和人员创造良好的参展环境从而提升参展效率,我公司可根据参展单位的需求提供个性化商务服务,包括:单人间和公务舱预订、展场志愿者、商务用车租赁、商务洽谈组织策划等。其中,单人间和公务舱预订可在报名表(附件1)中注明,费用差价以实际发生为准;其他个性化需求请提前告知,以便我司做好出访安排。

四、汇款信息

因国际机票及境外接待费用均将在出发前全额支付,请参展单位务必于2018年4月30日前将参展费用汇至我公司帐户,并注明“新加坡书展参展费”。因故取消出访人员参展费,扣除实际发生费用后退至原单位。

户  名:环球新闻出版发展有限公司

开户行:工商银行北京东四南支行

帐  号:0200001009067002839

备  注:自2016年5月1日起,国家税务总局制定的《营业税改征增值税跨境应税行为增值税免税管理办法(试行)》开始施行,自2016年5月1起统一开具增值税免税普通发票。

五、联系方式

联系人:刘雨杭(010)83136777-811

传  真:(010)65241615

地  址:北京宣武门外大街椿树园小区18号楼甲3号

邮  编:100052

网  址:www.cupp.com.cn

E-mail:sbf@cupp.com.cn


附件:2018年新加坡书展报名表等附件



环球新闻出版发展有限公司

展览部

2017年8月20日